Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è escama - definizione
escama
Sinónimos
sustantivo
1) desconfianza: desconfianza, recelo, sospecha, temor, suspicacia, cuidado, desazón, inquietud, resentimiento, zozobra
Antónimos
sustantivo
confianza: confianza, credulidad
escama
sust. fem.
1) Membrana córnea, en forma de escudete que, imbricada con otras, suele cubrir la piel de algunos animales. En los peces, aparte de la misión protectora, las escama dispuestas con sus bordes hacia atrás, facilitan el desplazamiento del animal en las aguas. Se traducen sobre las escamas las fases de crecimiento de los peces por bandas concéntricas análogas a las del desarrollo en los árboles, e incluso, marcas que señalan las puestas o épocas sucesivas de reproducción.
2) fig. Lo que tiene figura de escama.
3) fig. Cada una de las launas de hierro o acero en figura de escama que forman la loriga.
4) fig. Recelo, desconfianza, sospecha.
5) Botánica. Organo escarioso o membranoso semejante a una hojita.
escama
I
escama1 (del lat. "squama")
1 f. Cada una de las *láminas o placas, yuxtapuestas o imbricadas, que revisten el cuerpo de diversos animales, por ejemplo el de los peces. Raíz culta, "lepid-": "lepidóptero". Imbricado. Escamar, exfoliar. Caspa, escoria. Escarioso. Descamar[se].
2 Por analogía, cada una de las piezas que forman la loriga.
3 Se aplica también a cosas de *forma más o menos parecida a las escamas; por ejemplo, a las laminillas que se desprenden de la piel y de otros sitios o a las que se forman con algunos productos: "Escamas de jabón".
II
escama2 f. Acción y efecto de escamarse (ponerse receloso).
Wikipedia
Escama
Una escama (del latín squama) es una pequeña placa rígida que crece de la piel de un animal, generalmente para proporcionarle aislamiento y protección. Son bastante comunes y han evolucionado numerosas veces a través de la evolución convergente, con diferentes estructuras y funciones.
Generalmente están clasificadas como parte del sistema integumentario de un organismo. Existen varios tipos de escamas según su forma y la clase de animal.
Esempi dal corpus di testo per escama
1. Y, aun así, escama que logre sus éxitos centímetro a centímetro, ávida del premio económico correspondiente.
2. La firma de bolsos Escama, de comercio justo, con base en San Francisco, trabaja con comunidades de mujeres en Brasil reciclando abridores de latas en diseños que bien podría llevar Jane Fonda en Barbarella.
3. En portugués se le llama saramugo, y el nombre le va al pelo, o a la escama: es popular, onomatopéyico, novelesco, perfecto para su carácter inquieto, su tamaño casi inexistente y su tipo de vida, siempre azaroso.
